Übersetzungen für „allietamento“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Portamento <-s, -s/ Portamenti> SUBST nt MUS

Portamento

portamento m

Falliment <-s, -e> SUBST nt obs

Falliment

fallimento m

alttestamentlich ADJ

alttestamentlich

dell’Antico Testamento, relativo all’Antico Testamento

alliiert ADJ

alliiert

alleato

alliieren VERB rfl

sich alliieren

allearsi

confinamento <-i> [koˈnfiːnaˈmento] SUBST m (isolamento)

confinamento

Isolierung f

allliebend ADJ

allliebend

che ama tutti, che ama universalmente

justament ADV obs

justament

proprio

Portament <-[e]s, -e> SUBST nt

Portament → Portamento

Siehe auch: Portamento

Portamento <-s, -s/ Portamenti> SUBST nt MUS

Portamento

portamento m

Postament <-[e]s, -e> SUBST nt

Postament

piedistallo m

Postament

base f

Testament <-[e]s, -e> SUBST nt

Testament

testamento m

fallieren VERB intr

1. fallieren +haben:

fallieren

fallire

2. fallieren reg +sein:

fallieren

non riuscire, non venire

der Auflauf ist mir falliert +sein

il soufflé non mi è riuscito

Lamento <-s, -s / Lamenti> SUBST nt

Lamento

lamento m

Lamento

piagnisteo m

ein großes Lamento über, um etwas machen, erheben, anstimmen

fare un gran piagnisteo per qc

alttestamentarisch ADJ

alttestamentarisch

da Antico Testamento

von alttestamentarischer Strenge

di una severità da Antico Testamento