Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „annieten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

annieten VERB trans

annieten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine andere Form zur Ausbildung von Griffen ist das Annieten von Griffbändern aus weichem PE oder dünnem, fasrigen Polyester, etwa an Kartons für 2 bis 6 kg Waschmittel.
de.wikipedia.org
Die vorderen Kotflügel waren angenietet, nicht verschweißt.
de.wikipedia.org
An die U-Eisen werden die Bleche so angenietet, dass sich die Falten des Blechs in horizontaler Position befinden.
de.wikipedia.org
Ein Unterarmstulp war ehemals starr angenietet, ist jedoch nicht erhalten.
de.wikipedia.org
Der entsprechend einem Handgelenk gewölbte Beschlag wurde an ein ledernes Armband angenietet.
de.wikipedia.org
Der dort hergestellte Helm erhielt an Stelle der spinnenähnlichen Versteifung allerdings einen Kamm angenietet.
de.wikipedia.org
Die Helmglocke ist bei vielen Versionen nicht aus einem Stück getrieben, sondern aus mehreren Teilen zusammengesetzt und an die obere Helmglocke angenietet.
de.wikipedia.org
An den Seiten sind rechts und links Wangenklappen angenietet.
de.wikipedia.org
Der unten aufgebogene Rand lässt einerseits annehmen, dass die Figur an einen Unterkörper angenietet war, andererseits kann sie damit auch als Protome gedient haben.
de.wikipedia.org
Dieser Hutrand war an die Helmglocke angenietet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"annieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski