Übersetzungen für „apokryph“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

apokryph ADJ

apokryph

apocrifo

Apokryph <-s, -en> SUBST nt

Apokryph → Apokryphon

Siehe auch: Apokryphon

Apokryphon SUBST nt

Apokryphon

(vangelo m ) apocrifo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin stützte er sich vor allem auf sehr eigenwillige Interpretationen der Bibel, diverser Apokryphen und gnostischer Schriften, welche er mit Motiven der zeitgenössischen Naturwissenschaft verband.

de.wikipedia.org

Die anderen Apokryphen wurden aus dem Griechischen übersetzt.

de.wikipedia.org

Die theologische und literarische Qualität vieler Apokryphen bleibt allerdings tatsächlich oft deutlich hinter den kanonischen Schriften zurück.

de.wikipedia.org

1824 bis 1826 führte der Abdruck der Apokryphen durch bestimmte englische Bibelgesellschaften zu ernsthaften, als Apokryphenstreit bekannt gewordenen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Die Apokryphen konnten durch die Einbeziehung zusätzlicher Handschriften ergänzt und verbessert werden.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet sind seine Neubearbeitungen der deutschen Übersetzung der neutestamentlichen Apokryphen.

de.wikipedia.org

Viele neutestamentliche Apokryphen sind nicht vollständig im Original erhalten, sondern nur in Fragmenten oder in Übersetzungen.

de.wikipedia.org

Neben den bekannten Evangelien gibt es auch einige noch nicht zugeordnete Apokryphen.

de.wikipedia.org

Die Texte des gregorianischen Gesangs sind fast ausschließlich der Bibel, teilweise aber auch den Apokryphen entnommen und bestehen zu einem großen Teil aus Psalmversen.

de.wikipedia.org

Diese Thematik, die in den Apokryphen überliefert wird, ist auch auf dem Altarbild (Nr.

de.wikipedia.org