Übersetzungen für „dahinplätschern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

dahinplätschern +sein VERB intr

1. dahinplätschern:

dahinplätschern

scorrere gorgogliando

2. dahinplätschern fig :

dahinplätschern

fluire, procedere in tono leggero

die Unterhaltung plätscherte so dahin

la conversazione procedeva in tono leggero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das „lockere“ Dahinplätschern der schönsten Melodien erreicht der Pianist, indem er die Begleitung der jeweiligen Situation, dem Stil des Stückes und dem emotionalen Ausdruck anpasst.

de.wikipedia.org