Übersetzungen für „disinteressarersi“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

desinteressiert ADJ

desinteressiert

privo d’interesse

desinteressiert (gleichgültig)

indifferente

an etwas (dat) desinteressiert sein

non essere interessato a qc

Desinteresse SUBST nt

Desinteresse

disinteresse m

Desinteressement <-s> [dezɛ̃tərɛsəˈmãː] SUBST nt

Desinteressement

disinteresse m

I . interessiert ADJ

1. interessiert:

an jdm/etw interessiert sein

essere interessato a ( od interessarsi di) qn/qc

2. interessiert (Interesse zeigend):

interessiert

che mostra interesse

II . interessiert ADV

interessiert

con interesse

I . interessieren VERB trans

interessieren

interessare

jemanden für etwas interessieren

interessare qn a qc

II . interessieren VERB rfl

1. interessieren:

sich interessieren

interessarsi

sich für Politik interessieren

interessarsi di politica

Wendungen:

sich für ein Auto interessieren

essere interessato a un’auto

I . uninteressiert ADJ

uninteressiert

non interessato

II . uninteressiert ADV

uninteressiert

senza interesse

interessant ADJ

interessant

interessante

interessant plaudern

discorrere di cose interessanti

jetzt wird’s interessant!

ora la cosa si fa interessante!

sich interessant machen

rendersi interessante

uninteressant ADJ

1. uninteressant:

uninteressant

privo d’interesse, poco interessante

Wendungen:

es ist (für mich) völlig uninteressant, was er macht

(mi) è del tutto indifferente cosa fa

interesselos ADJ

interesselos

senza interesse

interesselos (gleichgültig)

indifferente