Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „gedackt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

gedackt ADJ MUS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das 8′-Register Gedackt wurde vermutlich bereits von 1764 erbaut.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel kann „Gedackt“ sowohl als Prinzipal-Stellvertreter als auch als Flötenregister oder „Traversflöte“ als Flötenregister mit Solofunktion Verwendung finden.
de.wikipedia.org
Nur das spätbarocke Gehäuse, ein Teil der mechanisch ausgeführten Traktur und die Holzpfeifen der beiden Gedackt-Register blieben erhalten.
de.wikipedia.org
In dem geschlossenen Gehäuse, das keinen sichtbaren Pfeifenprospekt hat, befinden sich vier Register, die weitgehend aus Holz gearbeitet sind (Gedackt 8′, Rohrflöte 4′, Prinzipal 2′, Quinte ′).
de.wikipedia.org
Das Gedackt wird fast immer als „Hohlpfeif“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die sechs tiefsten Töne des Gedackt 8′ bestehen aus Holz und wurden möglicherweise später ergänzt.
de.wikipedia.org
Auch beide Quintadenen und das Gedackt bestehen aus schwerem Blei.
de.wikipedia.org
Dieses hat drei Register: Gedackt 8′, Rohrflöte 4′ und Oktave 2′.
de.wikipedia.org
Die heutige Orgel schuf Förster & Nicolaus Orgelbau 1968 hinter dem historischen Prospekt und unter Beibehaltung des hölzernen Gedackt 8′ im zweiten Manual von Hartmann Bernhard.
de.wikipedia.org
Alte Pfeifen arbeitete er in ein Gedackt um.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gedackt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste