Übersetzungen für „geschwänzt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

geschwänzt ADJ

geschwänzt

caudato, con la coda

schwänzen VERB trans ugs

schwänzen

marinare

die Schule/den Unterricht schwänzen

marinare la scuola/la lezione

den Dienst schwänzen

non andare al lavoro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sind einige eiförmige Tragblätter vorhanden, deren oberes Ende geschwänzt ist und ihr Rand kann drüsig behaart sein.

de.wikipedia.org

Die als Knospenschuppen ausgebildeten Niederblätter sind braun, trockenhäutig, dünn, pfriemförmig, geschwänzt, gerade oder zurückgebogen.

de.wikipedia.org

Mit dem Rückgang der geschwänzten Hermelinmode wurden gedrehte Fehschweife der wichtigere Handelsartikel, die Fehschweifdreher bildeten eine eigene Branche in der Pelzfabrikation.

de.wikipedia.org

Die ganzrandigen und gestielten, spitzen bis zugespitzten oder bespitzten bis geschwänzten, leicht ledrigen, kahlen Blättchen sind eiförmig bis verkehrt-eiförmig.

de.wikipedia.org

Die Spreitenbasis läuft keilförmig zu, die mehr oder weniger sichelartig gebogene Spreitenspitze ist zugespitzt bis geschwänzt und der Spreitenrand ist ganzrandig.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind ganzrandig und spitz, bespitzt bis geschwänzt.

de.wikipedia.org

Zur Spitze hin sind sie zugespitzt und geschwänzt.

de.wikipedia.org

Die ganzrandigen bis feingekerbten, bespitzten bis zugespitzten oder geschwänzten und ledrigen Blättchen sind sitzend und eiförmig bis verkehrt-eiförmig.

de.wikipedia.org

Die ganzrandigen, eiförmigen bis -lanzettlichen oder elliptischen, länglichen bis verkehrt-eiförmigen, -eilanzettlichen Blätter sind bespitzt bis zugespitzt oder geschwänzt.

de.wikipedia.org

So haben die Jungen der Stadt den Schulunterricht geschwänzt, um einen Blick auf Ringo zu erhaschen.

de.wikipedia.org