Übersetzungen für „hautfreundlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

hautfreundlich ADJ

hautfreundlich

che non irrita la pelle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Silikon-Kondomurinale zur Langzeitversorgung können bis zu 48 Stunden getragen werden, da sie aus einem speziellen hautfreundlichen Silikonmaterial gefertigt wurden, um unnötige Hautirritationen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Statt des hautfreundlich wirkenden Holzmehls wird mitunter auch feiner Sand verwendet, mit dem der Schmutz von der Haut geschliffen wird.

de.wikipedia.org

Eine neuere Entwicklung sind Armbänder aus bearbeitetem Naturkautschuk, die hochelastisch und gleichzeitig extrem stabil, wasserfest und hautfreundlich sind.

de.wikipedia.org

Baumwollstoffe gelten als sehr hautfreundlich (sie „kratzen“ nicht) und haben ein äußerst geringes Allergiepotential.

de.wikipedia.org

WC-Brillen werden meist aus Kunststoff oder lackiertem Holz gefertigt, da diese Materialien hautfreundlich, abwaschbar und hinreichend stabil sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Verzichts von waschaktiven Tensiden oder deren Substitution durch mildere pflanzliche Tenside sind Naturwaschmittel zwar hautfreundlicher, haben aber eine geringere Waschkraft als konventionelle Kosmetikprodukte.

de.wikipedia.org

Neben Kunststoffbändern haben sich hier Armbänder aus bearbeitetem Naturkautschuk, die hochelastisch und gleichzeitig extrem stabil, wasserfest und hautfreundlich sind, durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann ein hochfester Garnkern aus Kevlar mit einem hautfreundlichen Mantel aus Viskose umsponnen werden.

de.wikipedia.org

Ledersohlen sind bei Wärme hautfreundlicher (vergleiche Hautpilz), weil durch Transpiration freigesetzte Feuchtigkeit besser abgeführt wird.

de.wikipedia.org

Zum einen sollen die eingebrachten Hilfsmittel aus Sicht des Gepflegten benutzerfreundlich sein, das heißt, sie sollen bequem, hautfreundlich, druckentlastend und geräuscharm sein sowie Feuchtigkeit ableiten und die Luftzirkulation gewährleisten.

de.wikipedia.org