Übersetzungen für „hineintreten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . hineintreten <tritt, trat, getreten> VERB intr

1. hineintreten +sein:

hineintreten

entrare, andare dentro

2. hineintreten (mitten in etwas treten):

hineintreten +haben/sein

finire

in eine Glasscherbe hineintreten +haben/sein

finire su un pezzo di vetro

hineintreten Wendungen

ins Leben hineintreten +haben/sein

affacciarsi alla vita

Beispielsätze für hineintreten

in eine Glasscherbe hineintreten +haben/sein

finire su un pezzo di vetro

ins Leben hineintreten +haben/sein

affacciarsi alla vita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als 0 symbolisiert der Narr die jugendliche Unwissenheit und Unbekümmertheit, das sorglose Ins-Leben-Hineintreten.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollte er seinen Vater damit nur milde stimmen, weil er ihm am Tag den Farbeimer so hingestellt hatte, dass er hineintreten musste.

de.wikipedia.org