Übersetzungen für „imposanten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

imposant ADJ

imposant

imponente

Beispielsätze für imposanten

vor einer imposanten Zuschauerkulisse

in un’imponente cornice di pubblico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der ehemals imposanten Burg (Vorhof 60 Meter) ist nur noch ein spärlicher Rest übergeblieben.

de.wikipedia.org

Deren großzügige Spenden ermöglichten die Fertigstellung des imposanten Gebäudes in einer Bauphase von nur circa 20 Jahren, wodurch sich seine Einheitlichkeit begründet.

de.wikipedia.org

Die heutige Orgel mit ihrem imposanten Prospekt wurde im Jahre 1866 von der Orgelbaufirma Marcussen & Søn (Dänemark) errichtet.

de.wikipedia.org

Seit 2010 veranstalten die Kärwaburschen ein Lindenfest zu Ehren des imposanten Baumes.

de.wikipedia.org

Auch wegen seiner hohen Nutzlast und des imposanten Aussehens war das große Fahrzeug Anfang der 1950er-Jahre ein Hauptgesprächsthema in Fachkreisen.

de.wikipedia.org

Den imposanten Wappensaal ziert eine achteckige, holzgetäfelte Kuppeldecke.

de.wikipedia.org

Der athletische, 1,85 Meter große Darsteller mit dem imposanten Brustumfang wurde eine unverwechselbare Erscheinung und kam beim Publikum gut an.

de.wikipedia.org

Das Kurhaus ist von einer umfangreichen Parkanlage mit imposanten Mammutbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben.

de.wikipedia.org

Für eine echt aussehende Altstadt sollte zumindest eine der imposanten Windmühlen wiedererstehen, und so beschloss der Gemeinderat den Bau des neuen Distilleerketels.

de.wikipedia.org

Seine imposanten, historischen Gebäude reihen sich in der eleganten, barocken Parkanlage aneinander und sind lebendige Kulisse und Aktionsbühne zugleich.

de.wikipedia.org