Übersetzungen für „kommissarisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . kommissarisch ADJ

kommissarisch

temporaneo

II . kommissarisch ADV

kommissarisch

temporaneamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Krieg wurde er 1946 kommissarischer Leiter des Düsseldorfer Hygiene-Instituts und 1948 o. Professor für Hygiene und Mikrobiologie.

de.wikipedia.org

In dieser Eigenschaft musste er in den Jahren 1873 und 1874 auch das Amt des Vizegouverneurs kommissarisch übernehmen, das zu jener Zeit vakant war.

de.wikipedia.org

Von 1987 bis 1988 war er als kommissarische Vertretung des Lehrstuhls für Medizin, Mikrobiologie und Virologie tätig.

de.wikipedia.org

Dort verwaltete er 1847 und 1848–1849 kommissarisch das Rektorat.

de.wikipedia.org

Für neun Monate übernahm er kommissarisch die Geschäfte des Landrates.

de.wikipedia.org

Die Vizepräsidentin übernimmt deshalb kommissarisch das Amt der Präsidentin.

de.wikipedia.org

Beide übten jedoch aktiv die Geschäfte als kommissarischer Premierminister niemals aus.

de.wikipedia.org

Einige Landesvorstände waren oder sind unbesetzt und daher kommissarisch vom Bundesvorstand verwaltet.

de.wikipedia.org

2018 übernahm er kommissarisch die Ämter des Polizeipräsidenten bzw. des Polizeivizepräsidenten.

de.wikipedia.org

Er war stellvertretender Vorsitzender (1992–2000) und kommissarischer Vorsitzender (2001).

de.wikipedia.org