Übersetzungen für „konzentrierter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . konzentrieren VERB trans

konzentrieren

concentrare

II . konzentrieren VERB rfl

sich auf etwas (akk) konzentrieren

concentrarsi su qc

konzentriert [kɔntsɛnˈtriːrt] ADJ

konzentriert

concentrato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies würde langfristig zu einem Marktaustritt und zu gesteigerter, konzentrierter Marktmacht einzelner etablierter Unternehmen führen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Methode zur Darstellung von Phenylisothiocyanat geht ebenfalls von Anilin und Kohlenstoffdisulfid in konzentrierter Ammoniak-Lösung aus.

de.wikipedia.org

Die Dehydratisierung der Salpetersäure geschieht durch das Zusetzen von konzentrierter Schwefelsäure.

de.wikipedia.org

Durch die Verdunstung des Wassers wird die Sauce dickflüssiger und konzentrierter.

de.wikipedia.org

Es ist ein hoch konzentrierter Zuckersirup aus Traubenmost.

de.wikipedia.org

Analog verfärbt sich die Haut beim Kontakt mit konzentrierter Salpetersäure gelblich, da Hautzellen ebenfalls Proteine mit aromatischen Aminosäuren enthalten.

de.wikipedia.org

Außerdem bestehen langjährige Erfahrungen in der Solartechnik und bei konzentrierter Photovoltaik in der Raumfahrt.

de.wikipedia.org

Es ist löslich in konzentrierter heißer Schwefelsäure mit tief indigoblauer Farbe.

de.wikipedia.org

Die Temperaturwechsel-Adsorption wird bevorzugt zur Entfernung niedrig konzentrierter Komponenten mit hohen Adsorptionsenthalpien eingesetzt, wie es bei der Abgasreinigung häufig der Fall ist.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme ist feinstverteiltes Rhodium, das sich sehr langsam in Königswasser und konzentrierter Schwefelsäure löst.

de.wikipedia.org