Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „korkig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

korkig ADJ

korkig
che sa ( od ha gusto) di tappo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Stamm ist im Querschnitt jung vierkantig, später zylindrisch, ohne korkige Fältelung, die Rinde schält sich in Streifen.
de.wikipedia.org
Die Scheidennarben über den Knoten sind meist erhoben und korkig.
de.wikipedia.org
An der Frucht verdicken sie sich auf bis zu 3 mm und werden warzig-korkig.
de.wikipedia.org
Besonders auffallend ist die auch für andere Melaleuca-Arten charakteristische korkige, weißliche Borke (kann auch bräunlichweiß, grau, gelbgrau oder blass braunrosa sein).
de.wikipedia.org
Die Früchte enthalten halbkugelförmige, trübschwarze Samen, deren vorstehendes Hilum korkig ist.
de.wikipedia.org
Die Ränder des Fruchtbechers sind meist korkig verdickt.
de.wikipedia.org
Es werden 3,5–5 Zentimeter große, rundliche bis eiförmig und grünliche bis gelbe, feinhaarige, holzig-korkige Kapselfrüchte mit bis zu drei Samen gebildet.
de.wikipedia.org
Die dicke, etwas korkige Borke ist gräulich und rissig bis furchig.
de.wikipedia.org
Die Stacheln sind weich-korkig, der Rand ist wattig und schmal.
de.wikipedia.org
Das glatte, korkig-ledrige Hymenium ist ocker- bis hellbraun und springt rissig auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"korkig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski