Übersetzungen für „lechzen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

lechzen VERB intr +haben

1. lechzen:

nach etwas lechzen

desiderare ardentemente qc

2. lechzen (gierig sein):

lechzen

essere avido (od avere sete) di qc

nach Rache lechzen

essere assetato di vendetta

lechzen VERB

Benutzereintrag

nach etw lechzen intr

bramare qc

nach etw lechzen intr

essere assetato di qc

Beispielsätze für lechzen

nach etwas lechzen

desiderare ardentemente qc

nach Rache lechzen

essere assetato di vendetta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Volk lechzet schon lange und vergehet vor Durst“ bereits einen Hinweis auf die gesellschaftspolitische Relevanz freimaurerischen Handelns.

de.wikipedia.org

Die römischen Truppen lechzen geradezu nach einer Zerstörung des Tempels, die langen Wochen des Wartens waren zermürbend.

de.wikipedia.org

Die Rebellen lechzten nicht nach Blut, wie in zeitgenössischen Berichten beschrieben wird.

de.wikipedia.org