Übersetzungen für „leve“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

live [laif] ADV

live

live, dal vivo, in diretta

live übertragen

trasmettere in diretta

live singen

cantare dal vivo

Live <-n, -n> SUBST m

Live

livone m

Lee <-> SUBST f SCHIFF

Lee

(lato m ) sottovento m

Lese <-, -n> SUBST f

Lese

raccolta f

Lese (Weinkunde)

vendemmia f

Lene Eigenn. f

Lene

Lena f

leer ADJ

1. leer:

leer

vuoto

ein leer stehendes Haus

una casa vuota (non abitata)

2. leer (unbeschrieben):

leer

bianco

3. leer fig :

leer

vano, vuoto

leere Versprechungen

promesse vane

leere Worte

parole vuote

Wendungen:

leer ausgehen

restare a mani vuote

mit leeren Händen

a mani vuote

leer machen

(s)vuotare

leid ADJ

ich bin es leid (etwas zu tun)

sono stufo (di fare qc)

Siehe auch: leidtun

leidtun <irr> VERB intr +haben

1. leidtun:

leidtun

dispiacere

es tut mir leid

mi (di)spiace

2. leidtun:

leidtun

fare pena

er tut mir leid

mi fa pena

leck ADJ

leck

bucato

leck sein SCHIFF

avere una falla

led.

led. Abkürzung von ledig

led. (Mann)

celibe

led. (Frau)

nubile

Siehe auch: ledig

ledig ADJ

1. ledig (Mann):

ledig

scapolo

ledig form

celibe

2. ledig (Frau):

ledig

nubile

eine ledige Mutter

una ragazza madre

Wendungen:

etwas (gen) ledig sein

essere libero da qc( od essere senza qc)

Rave <-[s], -s> [reɪv] SUBST m/nt

Rave

rave m

Rave

rave party m

Arve <Arve, -n> [ˈarvə ] SUBST f

Arve

cembro m

lohe SUBST

Benutzereintrag

Lohe

fiamma