Übersetzungen für „milchige“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

milchig ADJ

milchig

lattescente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Laserstrahl hält man den Kunststoffgeldschein so, dass der Strahl durch das milchige hyalische Fenster fällt.

de.wikipedia.org

Die Schnecke stürzt sich auf das Opfer und gibt eine milchige Giftsubstanz ab, die durch die Stichwunde in die Beute gelangt und diese immobilisiert.

de.wikipedia.org

Besonders jung befinden sich dort ockerfarbene milchige Tropfen, die später oder bei Trockenheit eintrocknen.

de.wikipedia.org

Die drei sehen ihren Chef (Mastermind genannt) nur durch eine milchige Scheibe.

de.wikipedia.org

Der gesamte Körper hat eine meist durchscheinend milchige Färbung, kann aber auch in Abhängigkeit von Bodenbeschaffenheit, Ernährung und Wassertrübung variieren.

de.wikipedia.org

Ein anderes Beispiel ist die in den jüdischen Speisegeboten formulierte Trennung in fleischige, milchige und neutrale Speisen sowie das Verbot, Fleisch in Milch zu kochen.

de.wikipedia.org