Übersetzungen für „nichtssagend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

nichtssagend ADJ

nichtssagend

insignificante

eine nichtssagende Antwort

una risposta inconcludente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kapitel, entweder nichtssagend mit Bericht oder Kommentar überschrieben, geben dem Leser Rätsel auf.

de.wikipedia.org

Als Fazit hält er fest: „Er ist weder besonders witzig, spannend schon gar nicht, letztendlich auch irgendwie nichtssagend.

de.wikipedia.org

Trotz der öffentlichen Betonung alternativer und emanzipatorischer Ansätze seien Kommentare und Diskussionen meist kurze, freundliche, nichtssagende Ermunterungen.

de.wikipedia.org

Hier finden windige Geschäftemacher leicht Kunden, indem sie ihr Produkt mit vielen wichtig klingenden, aber nichtssagenden technischen Begriffen bewerben.

de.wikipedia.org

Kein einziges nichtssagendes Bild: überall Handlung, Bewegung, Leben.

de.wikipedia.org

Diese kritisierten die Expertisen als „nichtssagend und unwissenschaftlich“.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck sei dabei vollkommen nichtssagend, denn im Prinzip bedeute er nichts anderes als den Warenaustausch über Märkte.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine scheinbar nichtssagende Ansicht: Eine Hausecke, das Dach einer Scheune und einen Turm.

de.wikipedia.org

Instrumentalmusik befreite sich zunehmend vom Verdacht, leeres und nichtssagendes Geräusch zu sein, weil sie selbst als Sprache angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Seine Rapps seien nichtssagender denn je, zudem sei er durch schwache, monotone Beats gehindert, sich zu entfalten.

de.wikipedia.org