-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „onomatopoetisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das wird mit amüsanten Phrasen, kreativen Wortbildungen oder onomatopoetischen Lauten ergänzt und auf monotone Weise repetiert mit hoher sprachlichen und performativen Innovationskraft.de.wikipedia.org
- Beim Namen handelt es sich um eine klassische Zusammensetzung aus -Bach mit einem onomatopoetisch beschreibenden Verb.de.wikipedia.org
- Nach der gängigen Etymologie ist gong ein onomatopoetisches Wort aus der javanischen Sprache.de.wikipedia.org
- Das Wort dangdut bezieht sich onomatopoetisch auf den charakteristisch schaukelnden geradzahligen Takt, der mit dem Schlagzeug akzentuiert wird.de.wikipedia.org
- Der deutsche Name ist vom Ruf der Art hergeleitet, ist also eine onomatopoetische Bezeichnung.de.wikipedia.org
- Da das Wort aus lauter weichen Konsonanten zusammengesetzt ist, handelt sich dabei um eine onomatopoetische Wortbildung.de.wikipedia.org
- Die Gesangstrophen werden oft durch eine stimmliche Vorbereitungsphase, dem temple oder seiner dramatischeren Variante, dem gipío mit Vokalisen, also sinnfreien oder onomatopoetischen Lautkombinationen vorbereitet.de.wikipedia.org
- Eine andere Theorie stammt von der onomatopoetischen Nachahmung des Geräusches eines militärischen Kilometerzählers.de.wikipedia.org
- Seine Verse sind gekennzeichnet durch „unregelmäßige Zeilen mit reichlich couleur locale, hohem Dialektanteil, onomatopoetischen Sprachfetzen und Volksliedfragmenten“ (Opernwelt).de.wikipedia.org
- Onomatopoetische Impressionen einer polykulturellen Stadt und ihrer Bewohner.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch