Übersetzungen für „präferieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

präferieren VERB trans liter

präferieren

preferire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Baerente präferiert als Brutgebiet Seen in einem flachen, vegetationsreichen Gelände.

de.wikipedia.org

Diese Verhaltensweisen sind vermutlich dadurch bedingt, dass sie anders als die meisten Tauchenten seichte Sumpfgewässer als Lebensraum präferiert.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Jahrhunderts änderte sich diese Vorliebe, indem sie dem Geschmack des Kaisers folgte und nun die Neuromanik präferierte.

de.wikipedia.org

Auch die Berufswahl wird mehr in Richtung Mathematik/Naturwissenschaften präferiert.

de.wikipedia.org

Er präferiert sandige Träne und ist besonders häufig in der Nähe von Flussmündungen und Muschelbänken anzutreffen.

de.wikipedia.org

Sie präferieren Wälder mit einem dichten Unterwuchs und kommen auch in Feuchtgebieten vor.

de.wikipedia.org

Dabei präferiert sie Bäume, die sich in Gewässernähe befinden.

de.wikipedia.org

Ebenso sind Menschen, die Kinder präferieren, teils auch durch Erwachsene stimulierbar.

de.wikipedia.org

Fabasoft wurde schließlich vom Bundeskanzleramt präferiert, da es schon Installationen im Haus gab.

de.wikipedia.org

In Regionen, die sich für die Kultivierung von Weinreben nicht eigneten, war der Wein das präferierte Getränk der wohlhabenderen Bevölkerungsschichten.

de.wikipedia.org