Übersetzungen für „profilatrice“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Profilansicht <Profilansicht, -en> SUBST f

Profilansicht

vista f di profilo

profiliert ADJ fig

profiliert

ben delineato

profiliert (Charaktermerkmal) fig

spiccato

Profiltiefe <Profiltiefe, -n> SUBST f

1. Profiltiefe:

Profiltiefe

spessore m del profilo

Profiltiefe (von Reifen)

spessore m del battistrada ( od del profilo)

2. Profiltiefe (von Sohlen):

Profiltiefe

spessore m dell’intaglio

I . profilieren VERB trans

profilieren

profilare

II . profilieren VERB rfl

sich profilieren

delinearsi, profilarsi

Profitrate <Profitrate, -n> SUBST f

Profitrate

margine m di guadagno

Profilneurose SUBST f PSYCH

Profilneurose

bisogno m di affermazione (nel lavoro)

Profilager <-s, Profilager> SUBST nt sl SPORT

Profilager

professionisti mpl

Profiliga <Profiliga, -ligen> SUBST f (Fußball)

Profiliga

serie f A ( od B)

profillos ADJ

1. profillos (Person):

profillos

privo di personalità

2. profillos (Reifen, Sohle):

profillos

consumato

Profilbild <-[e]s, -er> SUBST nt

Profilbild

immagine f di profilo

Profilstahl <-[e]s, -stähle> SUBST m

Profilstahl

profilato m d’acciaio

Profileisen <-s, Profileisen> SUBST nt

Profileisen

profilato m (di ferro)

Profilierung <Profilierung, -en> SUBST f

1. Profilierung:

Profilierung

profilamento m

Profilierung

il profilarsi

seine Profilierung als Politiker

il suo profilarsi come politico

2. Profilierung (Umriss):

Profilierung

profilo m

3. Profilierung (von Reifen):

Profilierung

scolpitura f

Profilsohle <Profilsohle, -n> SUBST f

Profilsohle

suola f di gomma intagliata

profihaft ADJ, ADV

profihaft

da professionista

Profitgier <Profitgier> SUBST f

Profitgier

sete f di guadagno

profitabel ADJ obs

profitabel

fruttuoso, vantaggioso, lucroso

profitgierig ADJ

profitgierig

avido di guadagno

profitieren VERB intr +haben

profitieren

trarre vantaggio (od profitto)

von (od bei) einem Geschäft profitieren

trarre profitto da un affare