Übersetzungen für „reparaturbedürftig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

reparaturbedürftig ADJ

reparaturbedürftig

che ha bisogno di riparazioni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wiederherstellung der reparaturbedürftigen Gebäude und die Bearbeitung der brach liegenden Ackerflächen wurden in die Wege geleitet.

de.wikipedia.org

Jedoch sind zahlreiche Baulichkeiten wie das Mausoleum, der Pavillon, der Wasserturm oder das Naturtheater stark reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Heute ist das Feldsteinmauerwerk von Kirche und Kirchhofmauer stark reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Dort baute 1853 ein Orgelbauer im Jahr 1853 eine Orgel auf, die jedoch im Jahr 1878 bereits stark reparaturbedürftig war.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird 1760 wird die reparaturbedürftige Burg abgerissen.

de.wikipedia.org

Bei der damals erfolgten Baumaßnahme musste die reparaturbedürftige Heizung umgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1800 befand sich die Kirche in einem reparaturbedürftigen Zustand.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat dieser Verband heute immer noch etwa 500 Mann und verfügt über einige, meist reparaturbedürftige Boote.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1807 hatte man erkannt, dass das ganze Fortsystem der Atlantikküste dringend reparaturbedürftig geworden war.

de.wikipedia.org

Bei den Fassaden waren reparaturbedürftige Porphyrgewände instand zu setzen.

de.wikipedia.org