Übersetzungen für „rupft“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Rupfen <-s, Rupfen> SUBST m

Rupfen → Rupfenleinwand

Siehe auch: Rupfenleinwand

Rupfenleinwand <Rupfenleinwand> SUBST f

Rupfenleinwand

tela f iuta

I . rupfen VERB trans

1. rupfen (ausreißen):

rupfen

strappare

Unkraut rupfen

strappare le erbacce

2. rupfen (ziehen):

rupfen

tirare

jemanden an den Haaren rupfen

tirare qn per i capelli

3. rupfen (wegziehen):

rupfen

tirare via, staccare

eine Blüte vom Stiel rupfen

staccare un fiore dallo stelo

4. rupfen (Geflügel):

rupfen

spennare, spiumare

5. rupfen (viel Geld abnehmen):

rupfen fig

spennare, pelare

jemanden rupfen

spennare qn

rupfen Wendungen

die Kupplung rupft

la frizione strappa

rupfen ADJ

rupfen

di iuta

rupfen VERB

Benutzereintrag

rupfen ZOOL

spennare, spiumare

Beispielsätze für rupft

die Kupplung rupft

la frizione strappa