Übersetzungen für „saphiren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

saphiren ADJ

saphiren

zaffirino

Saphir <-s, -e> SUBST m

1. Saphir:

Saphir

zaffiro m

2. Saphir TECH :

Saphir

puntina f di zaffiro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die jetzige Krone besteht aus Gold, Silber, Perlen und insgesamt 444 Saphiren, Smaragden, Rubinen und Diamanten.

de.wikipedia.org

Das letztere auf einem goldenen dreibeinigen Ständer mit drei Saphiren.

de.wikipedia.org

Die Iriden und Pupillen der Apostelfiguren waren Einlegearbeiten aus Saphiren, die bei der Restaurierung wieder hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Amtskette der Grafen bestand aus purem Gold mit einer großen Christoffer-Figur, die mit fünf Rubinen, zwei Saphiren und einem Smaragd besetzt war.

de.wikipedia.org

Nach Einschätzung vieler Gemmologen, die diese Farbe assoziativ als „Kornblumenblau“ („cornflower blue“) bezeichnen, gehören sie zu den hochwertigsten Saphiren der Welt.

de.wikipedia.org

Bei guten Werken bestehen die Lager der Wellenzapfen aus Korunden, früher aus natürlichen Saphiren und Rubinen, heute aus synthetisch hergestellten, um einen möglichst reibungsarmen Gang zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das Stück ist 63,8 cm hoch und besteht aus lackiertem Birnbaumholz, das mit Smaragden, Rubinen, Saphiren, Topasen, Granaten, Almandinen, Schildpatt besetzt ist.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die ehemals und zum Teil noch heute kreuzförmig angeordneten Edelsteinfassungen mit Saphiren.

de.wikipedia.org

Daneben spielt die Holzproduktion und der Abbau von Saphiren eine Rolle.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass es aus Gold gefertigt und reich mit Diamant im Rosenschliff und mit Rubinen, Smaragden und Saphiren besetzt ist und ursprünglich ein Maniküre-Set mit 13 diamantenbesetzten Teilen enthielt.

de.wikipedia.org