Übersetzungen für „tendente“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

tendenziell ADJ

tendenziell

tendenziale

Tendenz <-, -en> SUBST f

Tendenz

tendenza f

fallende/steigende Tendenz

tendenza al ribasso/al rialzo

Wildente SUBST f

Wildente

anatra f selvatica

tendenziös ADJ

tendenziös

tendenzioso

Prätendent <-en, -en> SUBST m

Prätendent

pretendente m (al trono)

Bodenrente <Bodenrente, -n> SUBST f

Bodenrente

rendita f fondiaria

tendieren VERB intr +haben

tendieren

tendere

dazu tendieren, etwas zu tun

tendere a fare qc

Aszendent <-en, -en> SUBST m

1. Aszendent (Vorfahr):

Aszendent

ascendente m

2. Aszendent ASTROL :

Aszendent

ascendente m

3. Aszendent ASTRON :

Aszendent

astro m in moto ascendente

Aszendent (Aufgangspunkt)

posizione f ascendente di un astro

Tendenzwende <Tendenzwende, -n> SUBST f

Tendenzwende

inversione f di tendenza

Tendenzstück <-[e]s, -e> SUBST nt

Tendenzstück

dramma m a tesi

Deszendent <-en, -en> SUBST m

1. Deszendent (Nachkomme):

Deszendent

discendente m

2. Deszendent:

Deszendent ASTROL

discendente m

Deszendent ASTRON

nodo m discendente

Mastente <Mastente, -n> SUBST f

1. Mastente:

Mastente

anatra f da ingrasso

2. Mastente (gemästete Ente):

Mastente

anatra f messa all’ingrasso ( od ingrassata)

Samtente <Samtente, -n> SUBST f ORN

Samtente

orco m marino

transzendent ADJ PHIL MATH

transzendent

trascendente