Übersetzungen für „transkontinental“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

transkontinental ADJ

transkontinental

transcontinentale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die transkontinentalen Eisenbahnverbindungen sorgten dann für eine sprunghaft anwachsende Zahl von Siedlern und Industriearbeitern.

de.wikipedia.org

Bis 2008 hatte er ca. 50 transkontinentale Flugzeugüberführungen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen erhielt die Konzession für den transkontinentalen Personenverkehr.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert entstanden mit einer ersten Welle der Globalisierung größere, meist armutsbedingte transkontinentale Wanderungsbewegungen.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung der transkontinentalen Verbindung verfügten die Eigentümer der Gesellschaft über das Quasi-Monopol für den Eisenbahntransport nach Osten.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Bürgerkrieges im Jahr 1865 wurde mit dem Bau der transkontinentalen Eisenbahn begonnen.

de.wikipedia.org

Der Pfad verlor an Bedeutung, als 1869 die transkontinentale Eisenbahn eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Die Belieferung dieser Märkte wurde jedoch erst mit der Fertigstellung der transkontinentalen Eisenbahn möglich.

de.wikipedia.org

In dieser Eigenschaft war er an der Erbauung der transkontinentalen Eisenbahnverbindung beteiligt.

de.wikipedia.org

Doch mit dem Anschluss an die transkontinentale Eisenbahn begann hier ein anders gearteter Boom.

de.wikipedia.org