Übersetzungen für „unendlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

unendlich ADJ

unendlich

infinito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt unendlich viele Welten, die der unsrigen ähnlich sind, und unendlich viele, die ihr nicht ähnlich sind; sie sind alle vergängliche Zusammenballungen unvergänglicher Atome.

de.wikipedia.org

Dennoch liegt ihm seine Frau permanent in den Ohren und nervt ihn unendlich.

de.wikipedia.org

Es soll die optimale Nutzungsdauer einer einzelnen Investition unter der Voraussetzung bestimmt werden, dass diese Investition unendlich oft wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Und in den kosmischen Bildern gibt es nicht nur die schwarze Bedrohlichkeit des unendlichen Raumes, sondern auch das warme Leuchten des roten Sonnenballs.

de.wikipedia.org

In Worten: Ist das Bild im Distributionensinne des Differentialoperators unendlich oft differenzierbar, so gilt dies bereits für die Urbilder.

de.wikipedia.org

Alternativ kann man unendlich viele dreidimensionale Ebenen visualisieren, die durch Fixpunkte verlaufen.

de.wikipedia.org

Zu jeder Basis gibt es unendlich viele Fermatsche Pseudoprimzahlen.

de.wikipedia.org

In unendlich-dimensionalen Banachräumen ist ein vektorielles Maß nicht notwendig von beschränkter Variation.

de.wikipedia.org

Es seien und die kleinste unendliche bzw. überabzählbare Ordinalzahl.

de.wikipedia.org

Damit hat jede Äquivalenzklasse unendlich viele Namen; beispielsweise gelten mit der vereinbarten Schreibweise und in.

de.wikipedia.org