Übersetzungen für „vegetativ“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

vegetativ [v-] ADJ

vegetativ

vegetativo

vegetatives Nervensystem

sistema neurovegetativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor allem in nördlichen Regionen in feuchten Gebieten kann es zu vegetativer Vermehrung kommen.

de.wikipedia.org

Forstpflanzen werden sowohl generativ (über Samen) als vegetativ (über Stecklinge) in Forstbaumschulen vermehrt, von denen wiederum die Forstbetriebe ihr Pflanzgut beziehen.

de.wikipedia.org

Die Eberesche besitzt ein weitreichendes und tiefgehendes Senkerwurzelsystem und die Fähigkeit, sich über Stockausschläge und Wurzelbrut vegetativ zu vermehren.

de.wikipedia.org

Zumindest vegetativ, also ohne zusätzliches Inerscheinungtreten seiner Fruchtkörper, ist der Wurzelschwamm in allen (auch ehemaligen) Waldgebieten als äußerst häufig zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Diese sitzen vor allem an der Basis der dem Größenwachstum dienenden vegetativen Sprosse, werden jedoch bei abnehmendem Wasserangebot bald wieder abgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Pflanze verbreitet sich hier nicht über Samen, sondern ausschließlich vegetativ.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt seines Schaffens steht die Auseinandersetzung mit vegetativen und selbstreferentiellen Prozessen der Musikelektronik.

de.wikipedia.org

Die Flaumeiche verjüngt sich sowohl generativ (über Eicheln) als auch vegetativ, über Stockausschläge.

de.wikipedia.org

Die ansonsten begeißelte Alge umgibt sich mit einer Gallertschicht und kann sich weiterhin in der Gallerte vegetativ teilen.

de.wikipedia.org

Empfindungen können daher im Gegensatz zur Apperzeption auch unterschwellig bzw. unbewusst und vegetativ verarbeitet werden.

de.wikipedia.org