Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „verlorenes“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

II . verlieren <verlor, verloren> VERB rfl

1. verlieren:

II . verloren VERB pperf

verloren → verlieren

Siehe auch: verlieren

II . verlieren <verlor, verloren> VERB rfl

1. verlieren:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies sind zwei Männer, deren verlorenes Talent [...] ungeheuerlich ist.
de.wikipedia.org
Obwohl die Montagelyrik in Gedichten wie Quartär und Verlorenes Ich noch verwirklicht werde, würden traditionelle Gedichte, darunter er bekannte Gedichte wie Astern.
de.wikipedia.org
Mit den kumykischen Schamchalen, die verlorenes Gebiet wiedererobern wollten, standen sie anfangs im Dauerkonflikt und besetzten mehrfach das restliche Schamchalat.
de.wikipedia.org
Das führt dazu, dass alle Gäste, die von dem Kuchen essen, traurig an verlorenes Liebesglück in ihrem Leben denken müssen.
de.wikipedia.org
Ihm gelang es im Laufe der nächsten Jahre durch schnelle Angriffe, verlorenes Terrain zurückzugewinnen.
de.wikipedia.org
Er wächst in die Rolle des guten Wilden, der lange dazu diente, der Zivilisation ihr verlorenes Gesicht zu zeigen.
de.wikipedia.org
In zehn Minuten kann es durch Wasseraufnahme sein durch Schwitzen verlorenes Körpergewicht wieder erreichen.
de.wikipedia.org
Wie sie sagt besitzt sie nun auch die Fähigkeit seine verbliebenen Verletzungen, sein verlorenes Auge und sein hinkendes Bein, wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Er wollte damit verlorenes Vertrauen im Volk wiedergewinnen.
de.wikipedia.org
1990 kam die Band Kraft&Kraft mit dem Titel Verlorenes Paradies unter die ersten 20 der deutschen Endausscheidung zum Eurovision Song Contest, weitere Single-Veröffentlichungen und viele Live-Auftritte folgten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski