-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „vorschalten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
vorschalten VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Um diesen Kurzschlussstrom zu begrenzen, wird dem oberen Transistor ein Widerstand vorgeschaltet.de.wikipedia.org
- Besonders schmutzempfindliche Geräte, wie Kondensatableiter, haben oft zusätzlich einen eigenen Filter vorgeschaltet.de.wikipedia.org
- Sendet der Ziel-Host überhaupt kein Paket, ist ein Paketfilter vorgeschaltet.de.wikipedia.org
- Insbesondere für Bewerberinnen und Bewerber ohne mittlerem Schulabschluss ist ein einjähriger oder ein zweijähriger Vorkurs vorgeschaltet.de.wikipedia.org
- Dem Kessel ist eine Feuerung, z. B. eine Feuerbüchse, ein Feuerraum oder eine Gasturbine vorgeschaltet.de.wikipedia.org
- Dem Wareneingang vorgeschaltet sind die Warenannahme und die Wareneingangskontrolle.de.wikipedia.org
- Dadurch, dass Gesetze nun nur im Landtag final behandelt wurden, war die Befassung des Staatsrates der Beratung im Parlament vorgeschaltet.de.wikipedia.org
- Nach Kontrolle erfolgt die Verbuchung der durch den Wareneinkauf beschafften Waren im Wareneingang, welcher einer eventuellen innerbetrieblichen Weiterverarbeitung vorgeschaltet ist.de.wikipedia.org
- Um die Versandung der Kanäle zu vermeiden, wird der Stellfalle häufig ein Sandfang zur Abscheidung mitgeführter fester Stoffe vorgeschaltet.de.wikipedia.org
- Meist ist diesen eine Bedarfs- oder Verträglichkeitsprüfung in Hinsicht auf die Funktionsfähigkeit des Rettungsdienstes vorgeschaltet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch