Kürzung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kürzung im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch wie immer musste er schweren Herzens umfangreiche Kürzungen an dem über 2000 Seiten umfassenden Manuskript vornehmen, ehe es zur Veröffentlichung gelangte.
de.wikipedia.org
Die Kürzung des Pflegegeldes wird in das Ermessen des Sozialhilfeträgers gestellt.
de.wikipedia.org
Um das großangelegte Schauspiel an ihre Oper anzupassen, nahmen die Autoren verschiedene Kürzungen vor.
de.wikipedia.org
Infolge der Bankenrettungen der schwedischen Bankenkrise von 1990 bis 1992 kam es zu einschneidenden Veränderungen, insbesondere zu einer Kürzung vieler Sozialleistungen.
de.wikipedia.org
Als Besitzstandswahrer werden Gruppen bezeichnet, denen vorgeworfen wird, sich gegen Kürzungen von staatlichen Leistungen zu wehren.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug kam es aber im Jahr darauf zu einer drastischen Kürzung der Stundentafeln.
de.wikipedia.org
Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.
de.wikipedia.org
Der Plan sieht eine Senkung des Spitzensteuersatzes vor sowie Kürzungen von Transferleistungen bei gleichzeitiger Erhöhung des Militärbudgets.
de.wikipedia.org
In den Jahren bis 1997 kam es jährlich zu deutlichen Kürzungen.
de.wikipedia.org
Die bis 2025 gezogenen Auslieferungen führen zu einer entsprechenden Kürzung der Fertigungsrate, die bei nur noch elf Maschinen im Jahr liegt.
de.wikipedia.org

"Kürzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano