Steg im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Steg im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die fünf Metallsaiten verlaufen von der Unterseite über einen hohen, mittig auf der Decke aufgesetzten Steg bis zu den am geraden Halsende befindlichen Wirbeln.
de.wikipedia.org
Das Schiff legt direkt am Steg vor dem Schloss an.
de.wikipedia.org
Beide Tonabnehmer des Basses können auf Metallschienen zwischen dem unteren Ende des Griffbretts und dem Steg verschoben werden, um größere Klangvielfalt zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Saitenhalter, Griffbrett, Steg und Wirbel werden teilweise von der Violine übernommen.
de.wikipedia.org
Durch Verschieben der Stege lassen sich die Saiten stimmen.
de.wikipedia.org
Alle Saiten sind am unteren Ende direkt am Steg befestigt, der quer über fast die gesamte Korpusbreite auf der Decke sitzt.
de.wikipedia.org
Am Westufer des Schlatts befindet sich ein Steg, von dem aus das Gewässer gut einsehbar ist.
de.wikipedia.org
Die archaisch anmutenden, schmalrechteckigen Schalllöcher, die den gekrümmten Steg flankieren, kommen auch bei den mährischen Fideln vor.
de.wikipedia.org
Die in der Regel sieben Griffsaiten laufen über einen flachen Steg, der mehrstimmiges Spiel erlaubt.
de.wikipedia.org
Er wird auch als Bank, Steg, Rechen oder Brücke bezeichnet.
de.wikipedia.org

"Steg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano