austreten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für austreten im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für austreten im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vergasung von Biomasse setzt nach der Trocknung bei Temperaturen von 150 °C ein, wobei erst Wasserdampf und Sauerstoff austreten.
de.wikipedia.org
Dadurch entstehen Höhlen und unterirdische Bäche, so dass das Wasser bereits nach wenigen Tagen an einer Quelle wieder austritt.
de.wikipedia.org
Dadurch kam es zu einem Ermüdungsriß, sodass Öl austrat und sich selbst entzündete.
de.wikipedia.org
Wenn das sich in der Kanne bildende Gas (Acetylen) austrat, hielt man eine brennende Lunte an das Loch, und der Schuss ging los.
de.wikipedia.org
Während dieser Untersuchungen wurde eine Wand aufgesprengt, aus der Grubengase austraten, so dass das Bergamt den Stollen sperrte.
de.wikipedia.org
In der Vulkanologie werden beispielsweise subaerische Lavaströme von jenen unterschieden, die unter Wasser (subaquatisch) oder unter Gletschern (subglazial) austreten.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr können sie die Flüssigkeit aus Poren an ihren Beingelenken austreten lassen (Reflexbluten).
de.wikipedia.org
Diese bis dato unverfüllte Bohrung war fast 10 Jahre lang trocken, bis plötzlich Lauge austrat.
de.wikipedia.org
Durch Dämpfe, die aus einem beschädigten Auspuff austraten, war ihm übel geworden, sodass er den Wagen nicht mehr beherrschte.
de.wikipedia.org
Es bestand dann die Gefahr, dass Benzin austrat und sich entzündete.
de.wikipedia.org

"austreten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano