meiden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meiden im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

meiden

meiden

避ける sakeru

Übersetzungen für meiden im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

避ける

meiden jemanden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1547 den Hof meiden, wurde aber von diesem sogleich zurückgerufen und in seine früheren Würden wieder eingesetzt.

de.wikipedia.org

Vom Vieh wird sie wegen dieser Eigenschaft gemieden.

de.wikipedia.org

Die Besiedlung im Einzugsgebiet ist gering und meidet die Nähe des Bachufers.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft, die sie in ihren losen Männerbünden angeblich suchen, meiden sie eher; sie sind durchweg Eigenbrötler.

de.wikipedia.org

Situationen mit wenig Aussicht auf Erfolg versucht er stets zu meiden.

de.wikipedia.org

Wird das ursächliche Kontaktallergen allerdings nicht identifiziert oder nicht gemieden, kommt es zu wiederholten Krankheitsepisoden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum ebenfalls wasserliebenden Netzpython scheint der Tigerpython das Meer zu meiden.

de.wikipedia.org

Die wenigen neuen Lehramtsabsolventen konnten sich ihre Stellen aussuchen und mieden strukturschwache Gebiete.

de.wikipedia.org

Der Flussbarsch meidet stark verschlammte, flache Gewässer und bevorzugt stille Gewässer oder auch langsam fließende Flüsse mit tiefen und steinigen Untergründen.

de.wikipedia.org

Die Ordensritter versuchten die Gegend zu meiden, die Burgmannschaft war für sie unbesiegbar.

de.wikipedia.org