Eigenmächtigkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Eigenmächtigkeit im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Eigenmächtigkeit <Eigenmächtigkeit, -en> SUBST f

Eigenmächtigkeit

samovoljnost f

Eigenmächtigkeit

proizvoljnost f

Übersetzungen für Eigenmächtigkeit im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

samovolja

Eigenmächtigkeit f

svojevoljnost

Eigenmächtigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit sollte der Willkür und Eigenmächtigkeit der Ortsvorstände ein Riegel vorgeschoben werden.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen auch noch die Eigenmächtigkeiten der dort angesiedelten Jesuitenreduktionen, die allmählich einen Staat im Staate bildeten.

de.wikipedia.org

Doch ehe es dazu kommt, wird er von seinen eigenen Leuten daran gehindert und wegen Eigenmächtigkeit vor ein Kriegsgericht gestellt.

de.wikipedia.org

In seinem Büro verprügelt er seinen Sohn wegen dessen Eigenmächtigkeiten.

de.wikipedia.org

Seine Eigenmächtigkeit wurde von den Vorgesetzten nach dem Sieg gedeckt.

de.wikipedia.org

Die sprichwörtliche Sturheit und Dickköpfigkeit besonders der Bergbauern führte oftmals zu Disziplinlosigkeiten und Eigenmächtigkeiten.

de.wikipedia.org

Vom Vorwurf einer „frechen Eigenmächtigkeit“ blieb er unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Durch seine mutige Eigenmächtigkeit rettet er einige Leben vor denjenigen zurückbleibenden Piraten, die die Einwohner als Geiseln halten.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftlichen Privilegien im Königreich und der Mangel an Alternativen liessen die Kantone jedoch regelmässig über die königlichen Eigenmächtigkeiten hinweg sehen.

de.wikipedia.org

Persische Assassinen unternahmen wegen seiner Eigenmächtigkeit mindestens zwei gescheiterte Anschläge auf ihn.

de.wikipedia.org