Gütern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gütern im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Gut <-(e)s, Güter> SUBST nt

gut singen (kroatisch sprechen)
dobro pjevati (govoriti hrvatski)
guten Morgen (Tag, Abend)!
dobro jutro (dobar dan, dobra veče)
das lässt nichts Gutes vermuten
to ne miriše na dobro
du hast gut reden!
lako je tebi govoriti
eine gute Stunde
dobar sat
es ist gut möglich …
lako je moguće (dass da …)
im Guten
na prijateljski način
mach’s gut!
zdravo!
mir geht’s gut
dobro sam
das ist noch einmal gut gegangen
još je dobro prošlo
gut gehend (Geschäft)
unosan
gut gelaunt
dobro raspoložen
schon gut!
no dobro!
sei doch so gut
budi tako dobar
so gut wie … (fast)
gotovo …
wie gut, dass …
baš dobro da …
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gut angeschrieben sein
uživati dobar glas (bei dat kod gen)

Übersetzungen für Gütern im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Gütern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist noch einmal gut gegangen
još je dobro prošlo
bewegliches Gut
pokretna imovina
Ende gut, alles gut
konac djelo krasi
etwas mehr Fleiß würde dir gut anstehen
pristajalo bi ti malo više marljivosti
dieses Messer schneidet nicht gut
ovaj nož ne siječe dobro
das Essen war nicht sonderlich gut
ručak nije bio osobito dobar
das hast du gut gemacht!
to si dobro učinio
das klingt gut od hört sich gut an! a. fig
to lijepo zvuči!
das hast du (aber) gut gesagt
ta ti valja
das ist ja alles schön und gut
sve je to lijepo i krasno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Geizhals oder Geizkragen ist eine tadelnde Bezeichnung für eine Person, die unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Lage das Hergeben von Gütern und Geld möglichst vermeidet, auch auf Kosten des eigenen Lebensstandards.
de.wikipedia.org
Konfiskation () oder Konfiszierung bezeichnet die entschädigungslose Enteignung und Beschlagnahme von Gütern oder Vermögensteilen durch den Staat.
de.wikipedia.org
Diesen Gütern kam damit eine erste Geldfunktion als allgemeine Tauschmittel zu.
de.wikipedia.org
Die Selbstversorgung zielt bei strategisch wichtigen Gütern wie Agrarprodukten, sonstigen Nahrungsmitteln, Energie oder Trinkwasser darauf ab, Versorgungssicherheit bzw. Energiesicherheit zu erlangen, um nachteilige Importabhängigkeiten zu reduzieren oder ganz zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Durch Erhöhung der Dienstpflicht der schollenpflichtigen bäuerlichen Untertanen standen auf den adeligen Gütern genügend billige Arbeitskräfte zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Erzbischof räumte dem Kloster 1583 einige Güter der Vogtei zur Nutzung ein und behielt sich die Entscheidung zu den übrigen Gütern vor.
de.wikipedia.org
Daneben brauche es verstärkte Investitionen in nachhaltige Technologien und in öffentliche Güter sowie vermehrte Produktion nicht-materieller Dienstleistungen anstelle von Gütern.
de.wikipedia.org
Nachfragesteigerungen nach diesen Gütern werden folglich eher inflationäre Effekte als Wachstumsimpulse auslösen.
de.wikipedia.org
Schließlich findet er wieder Arbeit als Schnitter auf den mecklenburgischen Gütern, bis er als Bausoldat zum Kriegsdienst einberufen wird.
de.wikipedia.org
In diesem Fall weist die orangerote Warntafel nur darauf hin, dass mit gefährlichen Gütern beladen ist und sich dazu nähere Informationen auf den Versandstücken selbst befinden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste