Geltungsbereich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geltungsbereich im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Geltungsbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Geltungsbereich

područje važnosti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 2012 erfolgte eine Erweiterung des Geltungsbereiches von anfänglich nur „Wärme“ auf „Wärme und Kälte“.

de.wikipedia.org

Sie muss daher weiterentwickelt werden, sobald neue gesicherte Erkenntnisse gewonnen werden oder ihr Geltungsbereich erweitert werden soll.

de.wikipedia.org

Tätigkeiten, die im Geltungsbereich des Berufsbildungsgesetzes ausgeübt werden, übernehmen Betonfertigteilbauer.

de.wikipedia.org

Noch im 20. Jahrhundert war der Geltungsbereich des Manierismus umstritten.

de.wikipedia.org

Dies trifft konkret für Fahrzeuge zu, die sich aufgrund einer fehlenden Straßenzulassung oder Fahrbereitschaft außerhalb des Geltungsbereichs des Straßenverkehrsrechts befinden.

de.wikipedia.org

Im Geltungsbereich von Züchtigungsrechten wird zwischen „angemessenen und maßvollen“ Züchtigungen und „Misshandlungen“ unterschieden, die unzulässig sind und eine Straftat darstellen.

de.wikipedia.org

Gesetze können detaillierte Bestimmungen zu ihrem Geltungsbereich treffen.

de.wikipedia.org

Damit wird auch der Erinnerung ein über die Gedächtniskulturen der betroffenen Länder hinausreichender universaler Geltungsbereich zugesprochen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist strittig, ob auch Ereignisse unter das Kausalprinzip fallen, die nur durch statistische Gesetzmäßigkeiten erklärbar sind, oder nur durch Gesetze mit eingeschränkten Geltungsbereichen.

de.wikipedia.org

Durch die Steine wurde der räumliche Geltungsbereich eines Burgfriedens festgelegt.

de.wikipedia.org