Schlaf im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schlaf im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Schlaf <-(e)s> SUBST m

Schlaf

san, spavanje

einen leichten Schlaf haben

imati lagan san

in den Schlaf sinken

zaspati

schlafen

schlafen

spavati

schlafen gehen

ići na spavanje

mit dat schlafen

spavati s instr

schlaf gut!

dobro spavaj!

Übersetzungen für Schlaf im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spavaći

schlafend, Schlaf-

snivati vječni san

den ewigen Schlaf schlafen

uspavati

in den Schlaf singen

uspavati

zum Schlafen bringen

spavati

schlafen

spavati kao top od kao zaklan

schlafen wie ein Murmeltier

spavati kao zec

einen leichten Schlaf haben

ići spavati s kokošima

mit den Hühnern schlafen gehen

san

Schlaf m

san pravednika

Schlaf des Gerechten

kao u snu

wie im Schlaf

spavati tvrdim snom

tief od fest schlafen

zaroniti u san

in tiefen Schlaf sinken

spavanje

Schlafen nt

spavanje

Schlaf m

uljuljati

einlullen, in den Schlaf wiegen od singen

Schlaf Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus dem Schlaf auffahren

prenuti se iza sna

tief schlafen

duboko spavati

schlafen gehen

ići na spavanje

mit dat schlafen

spavati s instr

schlaf gut!

dobro spavaj!

einen leichten Schlaf haben

imati lagan san

in den Schlaf sinken

zaspati

tief od fest schlafen

spavati tvrdim snom

einlullen, in den Schlaf wiegen od singen

uljuljati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Schlangenstab ist das Heroldszeichen des Götterboten, mit seiner Hilfe kann er den Menschen Schlaf und Träume schenken.

de.wikipedia.org

Zusammen mit viel Schlaf reicht dies für ihn auch aus, um sich von den schlimmsten Verletzungen zu erholen.

de.wikipedia.org

Wurden zunächst nur Triebzüge repariert, kamen bald auch andere Aufgaben wie Doppelstockwagen und Schlaf- und Liegewagen dazu.

de.wikipedia.org

Nachdem er aus seinem Schlaf erwacht, wird er darum gebeten, seine Vision zu erzählen.

de.wikipedia.org

Als ihm dies nicht gelingt, fällt er in den Schlaf.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet sie damit von den Schlaf- und Wohnhäusern ().

de.wikipedia.org

Weil der Schlaf und alles, was damit zusammenhängt, generell als sehr persönliche und intime Angelegenheit betrachtet wird, sind Forschungen und Aufzeichnungen zu diesem Thema rar.

de.wikipedia.org

Im Schlaf teile man das Bewusstsein einer anderen Person (auf einem anderen Planeten).

de.wikipedia.org

In ihm erforschte sie die Ess-, Schlaf-, Bekleidungs- und Waschgewohnheiten der temporären Bewohner.

de.wikipedia.org

Physiologie und Veränderungen während des Schlafes sind Gegenstand intensiver Forschung.

de.wikipedia.org