Unfalls im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unfalls im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Unfalls im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Unfalls Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er ist an dem Unfall schuld
njegovom je krivicom došlo do nesreće
Opfer (eines Unfalls) werden
postati žrtvom nesreće
einen Unfall erleiden
pretrpjeti nesreću
der Unfall trat durch sein Verschulden ein
on je skrivio nezgodu
das Ereignis war von einem Unfall überschattet
nesreća je zasjenila događaj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den Sachschäden werden die Kostensätze unfallbezogen ermittelt, um sie in Abhängigkeit vom Schweregrad des Unfalls zu schätzen.
de.wikipedia.org
Bis zum Zeitpunkt des Unfalls hatte die Maschine eine Betriebsleistung von 11.970 Betriebsstunden, die auf 8903 Starts und Landungen entfielen.
de.wikipedia.org
Durch die breite Streuung an Expertise wird sichergestellt, dass möglichst alle Aspekte eines Unfalls beleuchtet und die Unfälle korrekt klassifiziert werden.
de.wikipedia.org
Das kann infolge eines Unfalls passieren oder ist Teil von kontrollierten Tierexperimenten.
de.wikipedia.org
Sie war offenbar das Opfer eines Unfalls mit Fahrerflucht (Hit-and-run-accident) geworden, welches durch verteilte Einkäufe und Habseligkeiten am Unfallort untermauert wurde.
de.wikipedia.org
Aufgrund der diffizilen Fracht wurden die näheren Umstände des Unfalls geheim gehalten.
de.wikipedia.org
Von diesen starben zwei durch die Explosion, vier bei einem einzelnen Hubschrauberabsturz, einundvierzig an akuter Strahlenkrankheit und drei durch medizinische Komplikationen, die als Spätfolge des Unfalls angesehen werden.
de.wikipedia.org
Wasserstofftanks gleicher Bauart wurden in Folge des Unfalls weltweit stillgelegt und die Konstruktionsrichtlinien überarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Verantwortung des Unfalls wurde dem deutschen Schiff angelastet, dessen Kapitän und Mannschaft festgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Eine vollständige Rekonstruktion des Unfalls ist aber nicht mehr möglich, da nicht mehr alle Teile des Unfallwagens existieren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste