Wasser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wasser im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Wasser <-s, Wasser/Wässer> SUBST nt

Wasser

voda

Wasser in Zssgn

vodeni

das Wasser läuft mir im Mund zusammen

ide mi voda na usta

nicht das Wasser reichen können dat

ne biti dat dorastao

reinsten Wassers

prav pravcat

ruhiges Wasser (Mensch)

mirna voda

stille Wasser sind tief sprichw

tiha voda brijege dere

Übersetzungen für Wasser im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jarak

(Straßen-, Wasser-)Graben m

mlaz

(Licht-, Wasser-)Strahl m

dovod

(Wasser-, Kraftstoff-)Zuleitung f

vodni

wässrig, Wasser-

valov

(Wasser-, Futter-)Trog m

lubenica

(Wasser-)Melone f

vododerina

(Wasser-)Rinne f

bokal

(Wasser-)Krug m

ispust

(Wasser-)Abfluss m

Wasser Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Wasser läuft mir im Mund zusammen

ide mi voda na usta

nicht das Wasser reichen können dat

ne biti dat dorastao

das Wasser steht jemandem bis zum Hals

voda je dat do grla

mir läuft das Wasser im Mund zusammen

ide mi voda na usta

das Wasser läuft jemandem im Mund zusammen

rastu zazubice

das ist ein Schlag ins Wasser

ta puška ne pali

das Wasser läuft jemandem im Mund zusammen

sijede od cure sline

mir läuft das Wasser im Mund zusammen

cure mi sline

das Wasser läuft jemandem im Mund zusammen

ide dat voda na usta

ihm läuft das Wasser im Mund zusammen

rastu mu zazubice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hydrogeographie bzw. Hydrogeografie bezeichnet die Lehre von der Verteilung des Wassers auf und unter der Erde.

de.wikipedia.org

Der Käfer war im Wasser versunken, nachdem ein Mann unerlaubterweise über den zugefrorenen See gefahren und in der Nähe der Falkensteinerwand in einen nicht zugefrorenen Bereich geraten war.

de.wikipedia.org

Am Hubertustag gesegnetes Salz, Brot und Wasser sollte gegen Hundebisse schützen, außerdem sollten auch die Hunde selbst dadurch vor Tollwut geschützt werden.

de.wikipedia.org

Der Name stammt von den Kopenführern, die als Wasserfahrer die Stadt mit Wasser versorgten und auch bei Bränden mit ihren Wasserfässern, den Wasserkopen, das Löschwasser herbeischafften.

de.wikipedia.org

Der Tank für das demineralisierte Wasser befand sich im Rumpf zwischen den Hauptfahrwerksschächten und fasste 2.536 Liter, was für maximal zwei Minuten Einspritzung reichte.

de.wikipedia.org

Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt.

de.wikipedia.org

Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.

de.wikipedia.org

Zur Vorwärmung gelangte das Wasser zunächst mit Schwerkraft in einen Behälter unter dem Kessel, durch den die Abdampfleitungen der Zylinder geführt wurden.

de.wikipedia.org

Es liefert jede halbe Stunde einen Messwert der Wasser- und Lufttemperatur an verschiedenen Stellen, sowie den Wasserstand im Wolkenschloss und in der Abzweighalle.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Rädertiergattungen leben entweder dauerhaft an Pflanzen festsitzend oder freischwebend im Wasser oder Detritus.

de.wikipedia.org