einklagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einklagen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

einklagen <trennb, -ge-> VERB JUR

einklagen

utužiti (-uživati)

Übersetzungen für einklagen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

utužiti

einklagen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die geliehenen 150 Reichstaler für die Reparaturen wurden 1662 beim Amtsgericht eingeklagt.

de.wikipedia.org

Er ist also in jedem Falle auf dem Verwaltungsrechtsweg einzuklagen.

de.wikipedia.org

Etwaige Schadenersatzansprüche haben geschädigte Verbraucher grundsätzlich bei Zivilgerichten einzuklagen.

de.wikipedia.org

Daher kann bei einem Koalitionsvertrag kein Anspruch eingeklagt werden, sondern die unterschiedliche Auslegung der Vereinbarung muss politisch gelöst werden.

de.wikipedia.org

So könnte jeder Bürger als Person individuell dieses Recht einklagen.

de.wikipedia.org

Nicht eingeklagt, aber dem Grunde nach gegeben, waren Schadensersatzansprüche des Landwirts und des Fabrikanten gegen den Dieb.

de.wikipedia.org

Es kann aber beispielsweise die Abänderung von Unterhalt für die Zukunft eingeklagt werden.

de.wikipedia.org

In vielen Schulbezirken musste die Integration über Bundesgerichte eingeklagt werden, da sich die jeweiligen Behörden entweder weigerten oder Veränderungen hinauszögerten.

de.wikipedia.org

Schließlich blieb den Patentinhabern nichts anderes übrig, als ihre Rechte einzuklagen.

de.wikipedia.org

Der Anspruchsinhaber erhält so die Chance, einen berechtigten Anspruch ohne Kostenrisiko einzuklagen.

de.wikipedia.org