geht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geht im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
gehen (allgemein)
ići, hodati
gehen (Maschine)
raditi
gehen (Uhr)
ići
gehen (Wind)
puhati
bis zum Gehtnichtmehr
do iznemoglosti
das Fenster geht auf die Straße
prozor gleda na ulicu
das geht dich nichts an
to se tebe ne tiče
der Zug geht um 8 Uhr
vlak odlazi u osam sati
es geht bergab (mit dat) fig
kola su dat krenula nizbrdo
es geht so! (auf die Frage „wie geht’s.?“)
onako!
es geht um akk
radi se o lok
hör mal, so geht das nicht! (Tadel)
čuj, tako to ne ide!
in das Stadion gehen 100.000 Leute
stadion prima sto tisuća ljudi
in die Flasche geht ein Liter
boca sadrži jedan litar
in die Schule gehen
pohađati školu, ići u školu
ins Kino (zum Schwimmen) gehen
ići u kino (plivati)
mir geht es gut
dobro sam
teurer (schlechter) geht es kaum
teško da će biti skuplje (gore)
wie geht es dir (Ihnen)?
kako si? (kako ste?)
worum geht es?
o čemu se radi?
zu weit gehen
ići predaleko
sich gehen lassen
zanemariti se, zapustiti se
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das geht nicht so an!
to tako ne smije biti!
das geht dich nichts an!
to se tebe ne tiče!
das geht uns alle an
to se tiče nas sviju
die Krankheit geht mit folgenden Symptomen einher
bolest prate sljedeći simptomi
es geht nicht anders
ne može se drugačije
das geht Ihnen mit der Post zu
to Vam se dostavlja poštom
das geht nicht mit rechten Dingen zu (unehrlich)
to nisu čista posla
das geht nicht mit rechten Dingen zu (unheimlich)
nije to bez vraga
der Koffer geht nicht zu
kufer se ne da zatvoriti
baden gehen
ići na kupanje
baden gehen ugs
doživjeti neuspjeh

Übersetzungen für geht im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

geht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das geht Ihnen mit der Post zu
to Vam se dostavlja poštom
das geht nicht mit rechten Dingen zu (unehrlich)
to nisu čista posla
das geht nicht mit rechten Dingen zu (unheimlich)
nije to bez vraga
das Fenster geht auf die Straße
prozor gleda na ulicu
der Zug geht um 8 Uhr
vlak odlazi u osam sati
hör mal, so geht das nicht! (Tadel)
čuj, tako to ne ide!
in die Flasche geht ein Liter
boca sadrži jedan litar
die Krankheit geht mit folgenden Symptomen einher
bolest prate sljedeći simptomi
das geht nicht mit rechten Dingen zu
nije to bez vraga
das geht nicht mit rechten Dingen zu
nije to bez vraga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.
de.wikipedia.org
Ihre Trauer und Fassungslosigkeit verarbeitete sie in dem 1867 erschienenen Gedicht Das Jahr geht still zu Ende.
de.wikipedia.org
Dieser lineare Kostenverlauf stellt einen Sonderfall der Grenzkosten dar, in dem der Skalenertrag gegen Null geht.
de.wikipedia.org
In diesem Artikel geht es um das Thema Magersucht.
de.wikipedia.org
Es geht in dem Buch um die Missgunst unter Müttern, um Partnersuche und Patchwork-Experimente sowie die finanziellen und beruflichen Probleme alleinerziehender Mütter.
de.wikipedia.org
Rabenvögel sind auch darüber hinaus sehr einfallsreich, wenn es darum geht, an ungewöhnliche oder vermeintlich unzugängliche Nahrung zu gelangen.
de.wikipedia.org
In der Ausstellung geht es um die jahrtausendelange Kultur der Brotherstellung, Exponate aus 30 Jahren Sammlertätigkeit werden gezeigt.
de.wikipedia.org
Dabei geht die Tendenz zur weiteren Nutzung verbesserter Sensoren, Echtzeitkommunikation mit der Einsatzleitung und dem vermehrten Einsatz von Drohnen.
de.wikipedia.org
Geht demnach die Ware während des Transportes unter, so haftet zwar in der Regel der Frachtführer, den darüber hinausgehenden Schaden muss dann jedoch der Käufer (oder dessen Transportversicherung) tragen.
de.wikipedia.org
Das Sachwertverfahren geht grundsätzlich vom inneren Wert des bebauten Grundstücks aus, welcher sich aus der Substanz ableitet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste