umwälzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umwälzen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für umwälzen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
umwälzen
umwälzen
umwälzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dem geschlossenen Dampf-Kondensat-System wird das Wasser im Erzeugerkreislauf von einer Kreiselpumpe umgewälzt, damit erfolgt der Energietransport vom Abgaskessel zum Hilfskessel.
de.wikipedia.org
Das bewegte Oloid wird zum Umwälzen und Umrühren von Flüssigkeiten benutzt.
de.wikipedia.org
Der Vorteil (vom Wirkungsgrad her gesehen) gegenüber der Sole in einer Tiefenbohrung ist die nicht notwendige Energie zum Umwälzen des Mediums im Kollektor.
de.wikipedia.org
Es herrscht eine sehr starke Strömung, dadurch wird das Wasser über Kies und größere Steine umgewälzt und mit Sauerstoff angereichert.
de.wikipedia.org
Der Massenstrom durch den Kern beträgt bei einer Nennlast von 4300 MW th etwa 23.135 kg/s, pro Kreislauf werden 28.330 m³/h umgewälzt.
de.wikipedia.org
Seit 2010 wird mit Solarantrieb das Wasser umgewälzt und so gelangt Sauerstoff auch in tiefere Schichten.
de.wikipedia.org
Zum anderen beschleunigen mechanische Vorgänge (wie z. B. Einleiten von Dampf, Umwälzen des Beckeninhalts oder Bewegung des Werkstückes) den Entfettungsvorgang.
de.wikipedia.org
Dafür muss im Absorptionsteil der mehrfache Turbinenmassenstrom umgewälzt werden.
de.wikipedia.org
Für die Trockensumpfschmierung waren 3,5 Liter Schmiermittel vorhanden, die von je einer Druck- und Rückförderpumpe umgewälzt wurden.
de.wikipedia.org
Wird die Flüssigkeit nicht weiter umgewälzt und der Kollektor nicht mehr gekühlt, kann es zum Verdampfen der Solarflüssigkeit kommen.
de.wikipedia.org

"umwälzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski