unvollendet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unvollendet im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für unvollendet im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er sollte diese Arbeit über einen Zeitraum von nahezu neunzehn Jahren in insgesamt vier Abschnitten fortführen – bei seinem Tod war das Werk allerdings unvollendet.
de.wikipedia.org
Seine unvollendete Autobiographie (1771–89) wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt.
de.wikipedia.org
Nach sechs Teilen stellte er jedoch die Veröffentlichung ein und ließ die das Horrorgenre parodierende Geschichte unvollendet.
de.wikipedia.org
Mehrere der großen Anlagen wurden als Gaugrafenburgen weiterbenützt, andere teilweise unvollendet aufgelassen.
de.wikipedia.org
Bis zuletzt schrieb er an einer – unvollendet gebliebenen – fünfsätzigen Symphonie für großes Orchester.
de.wikipedia.org
Die unvollendete zweite Trilogie wiederum lässt sich in einem Lebensalter unterbringen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seines Vaters erhielt er zusammen mit seinen Brüdern den Auftrag, dessen unvollendet gebliebene Werke zu vollenden.
de.wikipedia.org
Das Werk blieb jedoch aufgrund seines Todes unvollendet.
de.wikipedia.org
Ein dritter Band sollte folgen, blieb aber unvollendet.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurde es mehrfach erweitert und umgebaut; Erweiterungs- und Umbaumaßnahmen in den Jahren 1940 und 1944 blieben unvollendet.
de.wikipedia.org

"unvollendet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski