Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Akten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Akt
Nomen
Akte
Nomen

Akt SUBST m

1. THEAT

Akt
actus <-us> m

2. (Handlung)

Akt
actio <-onis> f

Akte SUBST f

Akte
actum nt
Akte
tabula f
Akte
libellus m
Akten
acta ntpl
Akten anlegen
acta facere
zu den Akten nehmen
in acta referre
etw. zu den Akten legen übtr
alqd actum aestimare

Beispielsätze für Akten

Akten
acta ntpl
    Akten anlegen
    acta facere
      zu den Akten nehmen
      in acta referre
        etw. zu den Akten legen übtr
        alqd actum aestimare

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Ein Spezialausschuss des Senats prüfte die Akten des Prozesses auf der Basis des griechischen Strafrechts und befand, dass das Urteil verfassungswidrig sei.
          de.wikipedia.org
          Ihr Ergebnis – die größtmögliche Punktezahl – ergab den Akten zufolge ein Intelligenzalter von mindestens 17 Jahren und 10 Monaten, was einem IQ von 167+ entsprach.
          de.wikipedia.org
          Der Ort wurde im 14. Jahrhundert in den Akten des Klosters Grafschaft urkundlich genannt.
          de.wikipedia.org
          In den Akten des altmärkischen Vereins wurde zudem die Existenz dreier weiterer Gräber vermerkt, zu denen aber keine näheren Beschreibungen vorliegen.
          de.wikipedia.org
          Den Akten zufolge fühlten die beiden Versuchspersonen große Zuneigung füreinander.
          de.wikipedia.org
          Der Bestand umfasst mit Ausnahme von drei Flurkarten und zwei Akten ausschließlich Geschäftsbücher.
          de.wikipedia.org
          Die Nachwirkungen der von Ritter betriebenen Kriminalbiologie bestehen auch in den Akten über die Opfer, die erst sehr spät an das Bundesarchiv übergeben wurden.
          de.wikipedia.org
          Dies liegt, so wird vermutet, auch daran, dass die Rehabilitierungsgerichte vor allem Jugendhilfeakten zur Tatsachenfeststellung heranziehen, ohne zu berücksichtigen, dass diese Akten den wahren Verfolgungscharakter oftmals verschleiern.
          de.wikipedia.org
          Man spricht von Massenentsäuerung, wenn Bücher oder Akten in größeren Mengen entsäuert werden.
          de.wikipedia.org
          Diese Akten werden als Registratur-Akten bzw. Abteilungs-Akten bezeichnet.
          de.wikipedia.org

          Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

          Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

          Wörterbuch durchsuchen

          Deutsch

          Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste