Übersetzungen für „Anschlag“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Anschlag SUBST m

1. (Plakat)

Anschlag

tabula f

2. (Attentat)

Anschlag

insidiae fpl

einen Anschlag auf jmd. verüben

insidiari alci

3. (auf Schreibmaschine)

Anschlag

impulsus <-us> m

4. (des Gewehrs)

Anschlag

positio <-onis> f

Anschlag

applicatio <-onis> f

Beispielsätze für Anschlag

einen Anschlag auf jmd. verüben

impetum facere in alqm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Tastatur war sehr umfangreich, hatte aber einen hakeligen Anschlag.

de.wikipedia.org

Die Positionierung kann durch einen mechanischen Anschlag oder durch ein Positionierungssystem erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese würde gegen die Anarchisten, die den Anschlag verübt hatten, kämpfen.

de.wikipedia.org

Man erreicht das beispielsweise dadurch, dass ein Finger der akkordschlagenden Hand vor dem Anschlag abgesenkt wird, so der Mittel- oder Zeigefinger.

de.wikipedia.org

Die geschichtliche Entwicklung des Sattels als hinteren Anschlag im Planschneider muss in zwei Gruppen aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Organisation hatte während der Bauzeit mehrere Anschläge auf dem Baugelände verübt.

de.wikipedia.org

Köhler wird im Schlussbericht des Landeskriminalamtes als sozial isolierter Einzeltäter, der die Bombe allein gebaut, transportiert und gezündet haben soll, beschrieben und somit allein für den Anschlag verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Bei dem Anschlag kamen neun Menschen ums Leben, während 95 Personen zum Teil schwerverletzt wurden.

de.wikipedia.org

Daraufhin habe er Aper beschuldigt, alleine für den Anschlag verantwortlich zu sein, mit dem Schwert auf ihn gezeigt und dann damit durchstoßen.

de.wikipedia.org

Im stehenden Anschlag mit dem Kleinkalibergewehr verpasste er in der Mannschaftskonkurrenz als Vierter knapp einen weiteren Medaillengewinn.

de.wikipedia.org