Übersetzungen für „Augustus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Aeneades

Cäsar; Augustus

tutela

Beschützer, auch v. Schutzgottheiten [ templi; Italiae = Augustus ]

Augustalis

den Kaiser Augustus betreffend, des Kaisers Augustus [ ludi zu Ehren des Augustus ]

Augustanus

zu Augustus gehörig, augusteisch [ colonia ]

Domitius Marsus

Dichter z. Zt. des Augustus

Augustianus

zu Augustus gehörig, augustianisch; kaiserlich

Domitius Marsus

Dichter z. Zt. des Augustus.

sacratus

zur Gottheit erhoben, vergöttlicht [ dux = Augustus ]

Iuleus

des Augustus [ carina Flotte des A. ]

principatus

der/das Prinzipat, Name des röm. Kaisertums seit Augustus (meist bis 284, Amtsantritt Diokletians, gerechnet): nur scheinbar der Vorrang eines Ersten Bürgers (princeps civitatis), in Wirklichkeit geschickte Sprachregelung für die unbeschränkte Monarchie im Gewande der Republik. – Augustus beachtete die Abneigung der „Republikaner“ gegen „Diktatur“ u. „Königtum“. Er kombinierte klug die Amtsgewalt (potestas) von Volkstribunat (Kontrolle über Magistrate, Volksversammlung, Senat) u. Prokonsulat (Aufsicht über Provinzen und Militär)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Laut dem Nachrichtenmagazin Der Spiegel gibt es eine Verbindung zwischen der US-amerikanischen Wirtschaftskanzlei White & Case und dem Unternehmen Augustus Intelligence.

de.wikipedia.org

Sein Vater, John Augustus Essberger, war Direktor und Teilhaber der Schiffsunion Elektrizitätsgesellschaft und der John Essberger & Co.

de.wikipedia.org

Mit Augustus Carney trat er von 1910 bis 1911 als Komiker-Paar „Hank & Lank“ in neun Filmen auf.

de.wikipedia.org

Sie und ihr Schwesterschiff, die Ende 1927 fertiggestellte Augustus (32.650 BRT), entstanden auf der Werft Giovanni Ansaldo & Co., Sestri Ponente (Genua).

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ging aus der Stellmacherei Fallesen & Berry im New Yorker Stadtteil Brooklyn hervor, die 1893 von den Brüdern John M. Mack und Augustus F. Mack erworben wurde.

de.wikipedia.org

Auch die Nebentätigkeit für die Wirtschaftskanzlei White & Case wolle Amthor ruhen lassen, weil diese in Verbindung zu Augustus Intelligence steht.

de.wikipedia.org

Hübbe-Schleiden unternahm ausgedehnte Reisen durch Westeuropa und lebte zwischen 1875 und 1877 in Gabun, wo er mit Augustus S. Bolton das Handelshaus Bolton & Schleiden gründete.

de.wikipedia.org

Die beiden Brüder von Charles Shepherd jun., William Henry und George Augustus arbeiteten ebenfalls als Chronometermacher in der Firma Shepherd & son.

de.wikipedia.org

1799 gerieten Longman & Co. in wirtschaftliche Schwierigkeiten, und eine neue Gesellschaft mit John Longman, Muzio Clementi, Frederick Augustus Hyde, Frederick.

de.wikipedia.org

Auch der Great Glen Way führt über Teilstücke der Invergarry & Fort Augustus Railway.

de.wikipedia.org