Übersetzungen für „Dialogs“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Dialog SUBST m

Dialog

dialogus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz dieser Doppelbödigkeit des Dialogs schneiden die beiden Grundfragen des Schreibens an.

de.wikipedia.org

Im für ihn eingerichteten Fachgebiet „Landnutzung und regionale Agrarpolitik“ versuchte er in Richtung eines Dialogs zwischen Landwirten und Verbrauchern zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichnenden verpflichten sich zu mehr Verantwortung bei Tierversuchen und zu einer intensiven Zusammenarbeit mit der Öffentlichkeit in Form eines vorurteilsfreien Dialogs.

de.wikipedia.org

Die Fortsetzung des Dialogs fand in den nächsten Jahrzehnten nur auf nationaler Ebene statt, erst ab 2003 kam es wieder zur Einsetzung einer internationalen Dialogkommission.

de.wikipedia.org

Wegen der Unvollständigkeit beider Übersetzungen war ein beträchtlicher Teil des Dialogs unbekannt.

de.wikipedia.org

Auch in der Folgezeit erregte die Homoerotik des Dialogs Anstoß.

de.wikipedia.org

In der Therapie wird dann zum Beispiel mit der Methode des sokratischen Dialogs versucht, die irrationalen Überzeugungen zu identifizieren, zu hinterfragen und zu verändern.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist die Förderung eines nachhaltigen Dialogs zwischen Filmschaffenden und Filminteressierten sowie die Pflege der Filmkultur, insbesondere durch Stärkung der Präsenz des Arthousefilms.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl gestalttherapeutischer Techniken besteht in kurzen, auf die jeweilige Situation bezogenen Aussagen oder Fragen des Therapeuten innerhalb des Dialogs mit dem Klienten.

de.wikipedia.org

Der Ertrag des Dialogs besteht in erster Linie in der Einsicht, dass sich der Ansatz einer etymologischen Weltdeutung als untauglich erwiesen hat.

de.wikipedia.org