Übersetzungen für „Immobilien“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Immobilien SUBST Pl

Immobilien

res <rerum> fpl immobiles

Immobilien

bona ntpl immobilia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stämme klagen nicht nur auf Ausgleich für den Verlust ihres Landes und ihrer Immobilien, sondern auch auf Beteiligung an der Nutzung, etwa durch Tourismus.

de.wikipedia.org

Nicht in den Kauf eingeschlossen waren die Immobilien.

de.wikipedia.org

1999 wurde das Anlagespektrum um Immobilien erweitert; 2002 folgte der erste Windenergiefonds.

de.wikipedia.org

Tatsächlich setzte ein Bevölkerungsboom ein und seine Immobilien waren ein Vielfaches dessen wert, wofür er sie zuvor erstanden hatte.

de.wikipedia.org

Seit 1995 vergibt die gif jährlich den gif-Immobilien-Forschungspreis.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit stieg er in das Immobilien- und Versicherungsgeschäft ein.

de.wikipedia.org

Ihre Geschäftstätigkeit ist der An- und Verkauf von unbebauten und bebauten Grundstücken und die Verwaltung der konzerneigenen Immobilien.

de.wikipedia.org

Der Verband strebte eine zentrale Kontrolle der Immobilien an.

de.wikipedia.org

Er kaufte Immobilien, sanierte sie und verkaufte sie wieder.

de.wikipedia.org

Die polnischen katholischen Geistlichen, die in dem Gebiet Immobilien besaßen, durften diese behalten, und es wurde ihnen freie Religionsausübung zugesichert.

de.wikipedia.org