Übersetzungen für „Käfig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Käfig SUBST m

Käfig

cavea f

in einen Käfig sperren

in cavea includere

Beispielsätze für Käfig

in einen Käfig sperren

in cavea includere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der traditionellen Vogeljagd oder dem Vogelfang werden in größeren Fanganlagen ganze Batterien von Käfigen mit Lockvögeln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Ziervögeln ist oft ein regelmäßiges Krallenschneiden erforderlich, da die Abnutzung im Käfig zu gering ist.

de.wikipedia.org

Der Gerichtsdiener oder Passanten konnten den Bestraften durch Drehen des Käfigs weiter peinigen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Löwe eines Nachts aus seinem Käfig entkommen war und die Waren in der Teppichabteilung zerstört hatte, wollte man ihn unbedingt verkaufen.

de.wikipedia.org

Selbst ein mehrere m² großer Käfig reicht nicht aus, um das Territorialbedürfnis zweier Tiere zu befriedigen und die mitunter tödlich endenden Auseinandersetzungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Im ersten Level befindet sich die Spielfigur in einem Käfig an der rechten Bildschirmseite, der vertikal nach oben und unten gesteuert werden kann.

de.wikipedia.org

Sie liegen im Zentrum der Käfige des Tetraedergerüstes und sind entweder leer oder mit meist ein- bis zweiwertigen Anionen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Natrium-Atome sitzen im Zentrum dieses Käfigs, welches durch sechs Sauerstoff- und zwei Fluor-Atome gebildet wird.

de.wikipedia.org

Meist sind die Fahrzeuge, in denen die Mitfahrer Platz nehmen, passend zum Thema der Fahrt gestaltet (z. B. Käfige in der Fahrt zur Hölle).

de.wikipedia.org

Dabei treten Kampfsportler unterschiedlichster Stilrichtungen in einem Käfig gegeneinander an, wobei die Kämpfe genau definierten Regeln unterliegen und demnach auch sanktioniert werden.

de.wikipedia.org