Übersetzungen für „Leichnams“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Leichnam SUBST m

Leichnam

mortuus m

Leichnam

corpus <-poris> nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während es im Deutschen das gemeinsame Schauen eines Sportereignisses beschreibt, bezeichnet es im Englischen die Aufbahrung eines Leichnams.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur übergangsweisen Konservierung des Leichnams verleiht die beschriebene Methode dem Toten ein rosiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Dosis war vielleicht zu stark, der Bauch des Leichnams schwoll gewaltig auf.

de.wikipedia.org

Zwischen den Füßen des Leichnams fand sich ein Gefäß für die Wegzehrung, ein stempelverzierter Beutelbecher.

de.wikipedia.org

Die spanischen Granden küssen den Rocksaum oder die juwelengeschmückte Hand des halbverwesten Leichnams.

de.wikipedia.org

Die Anatomen wünschten so vehement, in den Besitz des Leichnams zu gelangen, dass die Londoner Zeitungen Karikaturen darüber veröffentlichten.

de.wikipedia.org

Eine gerichtsmedizinische Untersuchung seines Leichnams von 2008 ergab keine Anhaltspunkte für einen Mord, schloss aber Sabotage am Flugzeug nicht völlig aus.

de.wikipedia.org

Das Gebäude hat zum Ankleiden, zum Waschen des Leichnams und zum Feiern drei getrennte Räume.

de.wikipedia.org

Erst als er ihres Leichnams ansichtig wird, erfährt der trauernde Witwer, dass er seine tote Frau zu Unrecht verdächtigt hatte.

de.wikipedia.org

Nach dem Verwesen des Leichnams werden die Knochen eingesammelt und als sekundäre Bestattung in einem Ossuar aufbewahrt.

de.wikipedia.org